Pourquoi un voyant peut-il se tromper ?